Boek
Nederlands

Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevang...

Charlotte Delbo (auteur), Katelijne De Vuyst (vertaler), Arnon Grunberg (inleider)
+1
Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevang...
×
Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevang... Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevang...

Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevang...

Memoires van een Franse verzetsvrouw die Auschwitz overleefde.
Titel
Niemand van ons zal terugkeren : het leven in Auschwitz door de ogen van een Franse verzetsvrouw en haar medegevangenen
Auteur
Charlotte Delbo
Vertaler
Katelijne De Vuyst
Inleider
Arnon Grunberg
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Oorspr. titel
Aucun de nous reviendra & Une connaissance inutile
Uitgever
Amsterdam: Meulenhoff, © 2021
290 p.
ISBN
9789029094344 (hardback)

Besprekingen

De in 1913 geboren Française Charlotte Delbo trad in 1941 samen met haar man toe tot het verzet tegen de Duitse bezetter. Ze hielpen beiden met de totstandkoming en verspreiding van illegale kranten, totdat ze begin maart 1942 werden opgepakt. In mei van dat jaar werd Delbo’s echtgenoot door de nazi’s geëxecuteerd. Zelf werd ze in januari 1943 met 229 andere vrouwen naar Auschwitz-Birkenau gedeporteerd. Over haar tijd in het concentratiekamp schreef Delbo (1913-1985) na de Tweede Wereldoorlog de trilogie ‘Auschwitz et après’. In ‘Niemand van ons zal terugkeren’ zijn de eerste twee van de drie delen gebundeld. Niet eerder verscheen een Nederlandse vertaling van deze memoires. In korte, indringende prozaïsche en poëtische fragmenten beschrijft Delbo haar herinneringen aan Auschwitz en aan haar medegevangenen. Met een voorwoord van Arnon Grunberg.